|
|||
 |
|||
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
| CONCERT RPOGRAM OF FESTIVAL |
| WEDNESDAY, OCTOBER 15TH
7 p.m. THURSDAY, OCTOBER 16TH 7 p.m. A CONCERT OF THE ST. PETERSBURG N. A. RIMSKY-KORSAKOV STATE CONSERVATOIRE (RUSSIA) ARIAS AND ROMANCES BY RUSSIAN AND FOREIGN COMPOSERS, RUSSIAN FOLK SONGS VLADISLAV KLADNITSKY (1932) Waltz-Dedication to V. V. Andreyev ANATOLY TIKHONOV (1938) Two Tunes of North Ossetia Storona l’ moya rodimaya Russian folk song Irina BOGATCHOVA, mezzo-soprano Yury MARUSIN, tenor Students and post-graduates of the Vocal and Theatre Directing Faculty of St. Petersburg State Conservatoire Margarita GRITSKOVA, mezzo-soprano Nadezhda KUCHER, soprano Ekaterina GONCHAROVA, soprano Roman BURDENKO, baritone Folk Russian Instruments Orchestra Art Director and Conductor — Anatoly TIKHONOV FRIDAY, OCTOBER 17TH 7 p.m. Glazunov Hall A CONCERT OF THE ST. PETERSBURG N. A. RIMSKY-KORSAKOV STATE CONSERVATOIRE (RUSSIA) FRANZ LISZT (1811–1886) Hungarian Rhapsody No.12 La Campanella Andrey IVANOVICH, piano EUGENE YSAYE (1858–1931) Sonata for Cello, op. 28 Dmitry EREMIN, cello FRYDERYK CHOPIN (1810–1849) Nocturne, op. 9, No. 2 Polonaise, op. 53, No. 6 Vladimir MISHCHUK, piano ROBERT SCHUMANN (1810–1856) Bilder aus Osten, 6 impromtus for piano duet, op. 66 (1848) Julia STADLER, piano Pavel EGOROV, piano WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756–1791) Alleluia GIOACHINO ROSSINI (1792–1868) Rosina’s Cavatina from the opera Il Barbiere di Siviglia (1816) JOSEPH HAYDN (1732–1809) Concerto for Violin and Orchestra in C, HobVlla/1 (1769) Olga KONDINA, soprano Mikhail GANTVARG, violin Chamber ensemble “Soloists of St. Petersburg” Art Director — Mikhail GANTVARG SATURDAY, OCTOBER 18TH 3 p.m. Glazunov Hall A CONCERT OF CONSERVATOIRES BELARUS STATE ACADEMY OF MUSIC (MINSK, BELARUS) PIOTR TCHAIKOVSKY (1840–1893) Vals-Scherzo MAURICE RAVEL (1875-1937) La Valse (1921) VLADIMIR KURIAN (1954) Concerto for cymbals and orchestra (arr. for cymbals and piano by the author) VLADIMIR KOROLCHUK (1958) Triptych in Folk Style Vlada BEREZHNAYA, violin Tatiana KORMAZINOVA, fl u t e Veronika PRADED, cymbals Dasha MOROZ, piano Dmitry VLASSUK, piano THE ST. PETERSBURG N. A. RIMSKY-KORSAKOV STATE CONSERVATOIRE (RUSSIA) JOHANN STRAUSS (1825–1899) “An der schonen, blauen Donau” waltz, op. 314 (1867). Arr. A. V. Shultz-Evler Alexander MASLOV, piano SERGEY PROKOFIEV (1891–1953) Sonata for two violins, op. 56 (1932). Mvm. 2 Chingiz OSMANOV, violin Evgenia BALAYANTS, violin ROGER BOUTRY (1932) Interferences for bassoon and piano (1972) Ruslan MAMEDOV, bassoon Natalia FROLOVA, piano PIOTR TCHAIKOVSKY (1840–1893) 3 Dances from the suite from the ballet The Nutcracker: March Dance of the sugar-plum faire Trepak BOGDAN PRETCH “3-3-2” Accordion duet: Alexandr SHIRUNOV, Nadezhda GUSSEVA JEAN-JOSEPH MOURET (1682–1738) Rondo from the Suite No. 1 VACLAV TROJAN (1907–1983) Romance of a Frog ANATOLY BYKANOV (1937) Traffic Brass Quintet of the Symphony Orchestra of The M. I. Glinka State Academic Capella Alexey KARAGANOV, trumpet Alexey NIKIFOROV, trumpet Ivan VASSILYEV, French horn Alexandr DEMIDENKO, trombone Mikhail ORLOV, tuba SATURDAY, OCTOBER 18 7 p.m. SUNDAY, OCTOBER 19 3 p.m. Glazunov Hall ORCHESTRA ACADEMIES “CONSERVATOIRES OF THE WORLD — GLANCE AT THE FUTURE” COLLEGE OF THE ST. PETERSBURG N. A. RIMSKY-KORSAKOV STATE CONSERVATOIRE (RUSSIA) SERGEY PROKOFIEV (1891–1953) Romeo and Julliet, concert suite from the ballet Concerto for Piano and Orchestra No.1, op. 10 (1911–1912) Sergey REDKIN, piano Pupils Symphony Orchestra Conductor — Arcady SHTEINLUHT N. A. RIMSKY-KORSAKOV MUSICAL COLLEGE (ST. PETERSBURG, RUSSIA) SERGEY RACHMANINOV (1873–1943) Symphonic Dances for orchestra, op.45 (1940) A. Paulavichus Youth Symphony Orchestra Conductor — Alexey Vassiliev SUNDAY, OCTOBER 19 7 p.m. Glazunov Hall CHOIR ACADEMIES TRANSATLANTIC DIALOGUE HOWARD UNIVERSITY (WASHINGTON, USA) ROBERT SHAW — ALICE PARKER Two Early American Folk Hymns: “When I Can Read My Title Clear” “Hark! I Hear the Harps Eternal” NATHANIEL DETT (1882–1943) “Ave Maria” for mixed choir and baritone soloist a capella “As By the Streams of Babylon” for mixed choir and soprano soloist a capella SAMUEL BARBER (1910–1981) Three Reincarnations for mixed choir a capella, op. 16 (1937–40): Mary Hynes Anthony O’Daly The Coolin The Howard University Choir Conductor — J. Weldon NORRIS THE ST. PETERSBURG N. A. RIMSKY-KORSAKOV STATE CONSERVATOIRE (RUSSIA) YURY FALIK (1936) Liturgy songs for soloists and choir a cappella on psalms’ texts (1992). Fragments: Prologue, “Gosspodi, vozvah k tebe” SERGEY RACHMANINOV (1873–1943) Vespers, op. 37 (1915). Fragments: “Lord, now let your servant depart” (Nunc dimittis) “You are blessed, O Lord” DMITRY SMIRNOV (1952) Waltz by Candles (Wds. A. Voznessensky) NIKOLAY DRANITSIN (1946) Odi et amo “Po drova” (To fetch Firewood) Elisaveta SVESHNIKOVA, soprano Boris STEPANOV, tenor Students Chorus of St. Petersburg Rimsky-Korsakov State Conservatoire Art Director and Conductor — Valery USPENSKY HOWARD UNIVERSITY (WASHINGTON, USA) THE ST. PETERSBURG N. A. RIMSKY-KORSAKOV STATE CONSERVATOIRE (RUSSIA) RANDALL THOMPSON (1899–1984) Alleluia (1940) SERGEY RACHMANINOV (1873–1943) Vespers, op. 37 (1915): “Bogoroditsye, Devo, Raduisya” (Rejoice, O Virgin) The Howard University Choir Conductor — J. Weldon NORRIS Students Chorus of St. Petersburg Rimsky-Korsakov State Conservatoire Art Director and Conductor — Valery USPENSKY The concert is supported by The U.S. Consulate General, St. Petersburg MONDAY, OCTOBER 20 1 p.m. Glazunov Hall LICINIO REFICE CONSERVATOIRE ( FROSINONE, ITALY) CLOSING CONCERT OF THE VOCAL MASTER CLASS OF PROF. MAURIZIO COLACICCHI (ITALY) The concert is supported by Italian Cultural Institute in St. Petersburg MONDAY, OCTOBER 20 7 p.m. Glazunov Hall CHAMBER SERIES THE DIALOGUES BERLIN UNIVERSITY OF THE ARTS (GERMANY) PAUL HINDEMITH (1895–1963) Sonata for Viola and Piano Hartmut ROHDE, viola Gottlieb WALLISCH, piano THE ROYAL CONSERVATORY OF BRUSSELS (BELGIUM) ELIAS GISTELINCK (1935) RUSSIAN PREMIERE Music for Thanksgiving Day for clarinet and piano, op. 36 (1987). Dedicated to Hedwig Swimberghe HEDWIG SWIMBERGHE RUSSIAN PREMIERE SOL for clarinet solo (1987) Hedwig SWIMBERGHE, clarinet Natalia TOKAR, piano UTRECHT CONSERVATORY (THE NETHERLANDS) FRYDERYK CHOPIN (1810–1849) Sonata for Cello and Piano, op. 65 (1845–46) Timora ROSLER, cello Evgueny SINAISKI, piano THE GLENN GOULD SCHOOL OF THE ROYAL CONSERVATORY OF MUSIC (TORONTO, CANADA) JOHANNES BRAHMS (1833–1897) Variations on a Theme of J. Haydn Anagnoson&Kinton Piano Duo: James ANAGNOSON Leslie KINTON The concert is supported by The Embassy of Canada in Moscow, Russia The Consulate General of the Federal Republic of Germany, St. Petersburg The Consulate General of The Netherlands, St. Petersburg TUESDAY, OCTOBER 21 7 p.m. Glazunov Hall A CONCERT OF THE ST. PETERSBURG N. A. RIMSKY-KORSAKOV STATE CONSERVATOIRE (RUSSIA) JOHANN SEBASTIAN BACH (1685–1750) Suite No. 2 for flute and strings, BWV1067 WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756–1791) Serenade No.13, Eine kleine Nachtmusik for string orchestra, K525 (1787) PIOTR TCHAIKOVSKY (1840–1893) Serenade for string orchestra, op. 48 (1880) Dina NEHAY, ? u t e Concert Chamber Orchestra of the St. Petersburg N. A. Rimsky-Korsakov State Conservatoire Art Director — Mikhail ESTRIN Conductor — Saulus SONDECKIS TUESDAY, OCTOBER 21 7 p.m. Grand Philharmonic Hall CHOIR ACADEMIES HOWARD UNIVERSITY (WASHINGTON, USA) R. NATHANIEL DETT Two Sacred Compositions: “Ave Maria” for mixed choir unaccompanied “Listen to the Lambs” for mixed choir and soprano soloist unaccompanied WILLIAM L. DAWSON “Out in the Fields” for treble choir HALL JOHNSON “Saint Louis Blues” for mixed chorus and soprano soloist unaccompanied LEONARD DE PAUR “Marry A Woman Uglier than You” for male choir and soloist unaccompanied Two Work Songs for Male Choir Arranged by Hall Johnson: “Keep A-Inchin’ Along” “I Got A Mule” Seven Negro Spirituals HALL JOHNSON, Arr. “I’ve been ‘buked” “Way Over in Beulah-Lan’ ” “I Couldn’t Hear Nobody Pray” “Scandalize My Name” JAMES MILLER, Arr. I Wanna Be Ready THOMAS H. KERR Jr., Arr. Plen’y Good Room WILLIAM L. DAWSON, Arr. “Soon All Will Be Done” The Howard University Choir Conductor — J. Weldon NORRIS The concert is supported by The U.S. Consulate General, St. Petersburg WEDNESDAY, OCTOBER 22 7 p.m. Glazunov Hall “MUSICAL JOURNEYS” CONSERVATOIRE OF THE UNIVERSITY MAYOR (SANTIAGO, CHILE) LUIS ADVIS RUSSIAN PREMIERE Preludes for piano solo ALBERTO GINASTERA (1916–1983) Argentinean Dances for piano solo, op. 2: 1. Danza del viejo boyero 2. Danza de la Moza Donosa 3. Danza del gaucho matrero CARLOS GUASTAVINO (1912) ST. PETERSBURG PREMIERE Compositions for 2 pianos: 1. Bailecito 2. “Se equivoco la paloma” 3. Gato Luisa SPLETT, piano Yelena SCHERBAKOVA-RECART, piano Oleg MALOV (Russia), piano THE HIGHER INSTITUTE OF ARTS OF “KOLON” THEATRE (BUENOS-AIRES, ARGENTINA) PEDRO VALENTI COSTA (1905–1974) To the Willow from the vocal cycle Cantares CARLOS GUASTAVINO (1912) ST. PETERSBURG PREMIERE Four Argentinean songs: 1. “Since I Met You” 2. “Coming from Chilesito” 3. “In the Furrows of Love” 4. “My Voice” JUAN JOSE CASTRO (1895–1968) ST. PETERSBURG PREMIERE Unfaithful Wife CARLOS D’ONOFRIO, tenor Ekaterina VENCHIKOVA, piano GERMAN ALCANTARA NATIONAL CONSERVATOIRE OF GUATEMALA (GUATEMALA CITY, GUATEMALA) ISAAC ALBENIZ (1860–1909) Toccata LUDWIG van BEETHOVEN (1770–1827) Minueto FRITZ KREISLER (1875–1962) Schon Rosmarin PACO PEREZ (1917–1951) ST. PETERSBURG PREMIERE Luna de Xelaju’/’The Moon of Xelaju RICARDO CASTILLO (1891—1966) ST. PETERSBURG PREMIERE Scherzo ROBELIO MENDEZ MIRANDA (1929) ST. PETERSBURG PREMIERE Son Regional Lullaby Robelio MENDEZ MIRANDA, marimba Ricardo DEL CARMEN FORTUNY, cello THE CONSERVATOIRE OF PANAMA (REPUBLIC OF PANAMA) GIULIO BRICCIALDI (1818–1881) Wind Quintet, op. 124: Allegro Marziale Andante-Allegretto Allegro AUGUST KLUGHARDT (1847–1902) Wind Quintet, op. 79: Allegro non troppo, Allegro vivace Andante grazioso, Adagio-Allegro molto vivace EDGARDO KINTERO Punto Santa Librada Valdivieso Duendes y Suestes GABRIEL TAPIA Danza de los diablos gigantes, danza panamena GIN KARRISO ST. PETERSBURG PREMIERE iQue prospere Panama! Cumbia panamena VIVACE Chamber Orchestra Art Director — Isaac Reyes PERTUZ The concert is supported by The Embassy of Republic of Panama in Moscow, Russia, he Cultural Department of the Ministry for Foreign Affaires of Argentina, The Centre for the Development of Relations in Latin America and Spain LINIT Company (Russia) WEDNESDAY, OCTOBER 22 6.30 p.m. Sheremetev Palace CHAMBER SERIES “ALL THE FLAGS TO VISIT US…” BALL STATE UNIVERSITY (MUNCIE, USA) JENIFER HIGDON (1962) Piano trio in two movements 1. Pale Yellow 2. Fiery Red American Piano Trio: Anna VAYMAN, violin Peter OPIE, cello Robert PALMER, piano UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN (SASKATOON, CANADA) UNIVERSITY OF MISSOURI (USA) IGOR STRAVINSKY (1882–1971) Petrushka (Burlesque Scenes in Four Tableaux): The Shrovetide Fair Petrushka’s Room The Moor’s Room The Shrovetide Fair (Toward Evening) Piano Duo: Kathleen SOLOSE, Jane SOLOSE ROTTERDAM CONSERVATOIRE (THE NETHERLANDS) Jasper VAN DAMME, saxophone Miguel RODRIGUES, jazz piano, vocal The concert is supported by The Embassy of Canada in Moscow, Russia The U.S. Consulate General, St. Petersburg The Consulate General of The Netherlands, St. Petersburg THURSDAY, OCTOBER 23 7 p.m. Glazunov Hall CHAMBER SERIES “ALL THE FLAGS TO VISIT US…” THE JERUSALEM ACADEMY OF MUSIC AND DANCE (ISRAEL) MAURICE RAVEL (1875–1937) Valses nobles et sentimentales for piano (1912) Irina BERKOVICH, piano BALL STATE UNIVERSITY (MUNCIE, USA) ARTHUR FOOTE (1853-1937) Piano Trio No. 2, op. 65 American Piano Trio: Anna VAYMAN, violin Peter OPIE, cello Robert PALMER, piano UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN (SASKATOON, CANADA) UNIVERSITY OF MISSOURI (USA) SERGEY RACHMANINOFF (1873–1943) Fantasy (Suite no. 1), op. 5 I. Barcarole III. Tears IV. Russian Easter MICHAEL CONWAY BAKER (1941) ST. PETERSBURG PREMIERE Capriccio Piano Duo: Kathleen SOLOSE, Jane SOLOSE The concert is supported by the Embassy of Canada in Moscow, Russia The U.S. Consulate General, St. Petersburg The Israeli Cultural Centre, St. Petersburg THURSDAY, OCTOBER 23 7 p.m. Grand Hall of the Ekatherina’s Palace (Pushkin, 7 Sadovaya str.) MUSICAL JOURNEYS CONSERVATOIRE OF THE UNIVERSITY MAYOR (SANTIAGO, CHILE) ALBERTO GINASTERA (1916–1983) Sonata No. 1 for piano solo, op. 22: CARLOS GUASTAVINO (1912) Romance del Plata Sonatina for four hands piano Yelena SCHERBAKOVA-RECART, piano Luisa SPLETT, piano THE HIGHER INSTITUTE OF ARTS THEATRO COLON (BUENOS-AIRES, ARGENTINA) CARLOS GUASTAVINO (1912) “Se equivoco la paloma” LOPEZ BUCHARDO (1881–1948) Cancion del Carretero PEDRO VALENTI COSTA (1905–1974) Cantar a una serrana ALBERTO GINASTERA (1916–1983) Cancion del beso robado CARLOS GARDEL (1887–1935) “Por una cabeza” (Wds. Lepera) ENRIQUE DELFINO (1895–1967) Griseta (Wds. J. Castillo) Carlos D’ONOFRIO, tenor Ekaterina VENCHIKOVA, piano GERMAN ALCANTARA NATIONAL CONSERVATOIRE OF GUATEMALA (GUATEMALA CITY, GUATEMALA) CARLOS SEIXAS (1704–1742) Gigue “Hava Naglia” BELARMINO MOLINA (1879–1950) Friend’s Remembering MARIANO VALVERDE (1884–1956) RUSSIAN PREMIERE Noche de luna en las Ruinas ROBELIO MENDEZ MIRANDA (1929) RUSSIAN PREMIERE St. Peter the Great Maya Quiche (Dedicado al ducado de Luxemburgo) Robelio MENDEZ MIRANDA, marimba Ricardo DEL CARMEN FORTUNY, cello THE CONSERVATOIRE OF PANAMA (REPUBLIC OF PANAMA) GIULIO BRICCIALDI (1818–1881) Wind Quintet, op. 124: Allegro Marziale Andante-Allegretto Allegro SCOTT JOPLIN (1868–1917) The Portrait. Arr. M. Giammario OSMAR MADERNA (1918–1951) Rain of Stars, Argentinean tango Almendro, danzon cubano (Arr. I. R. Pertuz) SEBASTIAN PIANA (1903–1994) A Tiled Old House, Argentinean waltz Buenos Aires EDGARDO KINTERO Punto Santa Librada Valdivieso Duendes y Suestes GABRIEL TAPIA Danza de los diablos gigantes, danza panamena GIN KARRISO iQue prospere Panama! Cumbia panamena VIVACE Chamber Orchestra Art Director — Isaac Reyes PERTUZ The concert is supported by The Embassy of the Republic of Panama in Moscow, Russia The Centre for the Development of Relations in Latin America and Spain The Cultural Department of the Ministry for Foreign Affaires of Argentina LINIT Company (Russia) THURSDAY, OCTOBER 23 9 p.m. Glazunov Hall JAZZ ON THEATRALNAYA SQUARE GEORGE GERSHWIN 110TH ANNIVERSARY DEDICATED ROTTERDAM CONSERVATOIRE (THE NETHERLANDS) “East of the Sun” (B. Bowman) “Remember Rockefeller At Attica” (C. Mingus) ”The Masquerade is Over” (H. Magidson & A.Wrubel) Jasper VAN DAMME, saxophone Miguel RODRIGUES, jazz piano, vocal GEORGE GERSHWIN (1898–1937) “The man I love” “They can’t take away from me” “Do it again” “Embraceable you” “Nice work, if you can get it” “How long has this been going on” “Someone to watch over me” Art union “Sound project. Musicians” (St. Petersburg): Pavel BORISSOV, bas guitar, double-bass Anna GUZIKOVA, vocal, keyboard, art direction Alexey GOLOVIZNIN, vocal Inessa NADIROVA, vocal Alexey PETKEVICH, guitar Vladimir TUNIK, percussions Dmitry SEREBROV, vocal, keyboard, arrangements The concert is supported by The Consulate General of The Netherlands, St. Petersburg FRIDAY, OCTOBER 24TH 7 p.m. CLOSING CONCERT ORCHESTRA ACADEMIES UNIVERSITY MOZARTEUM (SALZBURG, AUSTRIA) PYOTR TCHAIKOVSKY (1840–1893) Adagio for wind octet ERNST LUDWIG LEITNER (1943) Concert for double-bass, wind instruments, harp and percussions (1996) WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756–1791) Serenade, KV 361 (370 a) Grand Partita for 12 wind instruments and double-bass Christine HOOCK, double-bass Blaserphilharmonie Orchestra, University Mozarteum Conductor — Hansjorg ANGERER
|